An unexpected combo of sweet pineapple, tangy sauce, and pasta — a fun fusion dish with Asian-inspired flavor.